Missetat

Missetat
'mɪsətaːt
f
fechoría f, delito m
Missetat ['mɪsəta:t]
Substantiv Feminin
fechoría Feminin; Religion pecado Maskulin

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Missetat — Mịs|se|tat 〈f. 20; geh.〉 1. böse, schlechte Tat, Verbrechen 2. Verstoß 3. Schuljungenstreich, Lausbubenstreich 4. Sünde ● eine Missetat begehen; seine Missetat bereuen [<ahd. missitat <missi + tat wahrscheinlich <got. missades „Sünde“]… …   Universal-Lexikon

  • Missetat — die Missetat, en (Oberstufe) geh.: unmoralische und daher tadelnswerte Handlung Synonyme: Schandtat, Untat, Verfehlung, Vergehen Beispiel: Wer eine Missetat begeht, soll dafür bestraft werden …   Extremes Deutsch

  • Missetat — Missetäter, auch: Übeltäter, Delinquent, veraltet: Malefikant (von lat.: „Schlecht Tuer“), ist eine Person, die eine moralisch, ethisch oder rechtlich verwerfliche Tat (ursprünglich besonders ein Kapitalverbrechen) begangen hat. Im rechtlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Missetat — böse Tat, Delikt, Straftat, Unrecht, Verbrechen, Verfehlung, Vergehen; (geh.): Freveltat, Übeltat, üble/verwerfliche Tat; (emotional): Schandtat, Untat; (veraltend): Bubenstück; (veraltet): Malefiz. * * * Missetat,die:⇨Verbrechen(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Missetat — miss...: Das gemeingerm. Präfix mhd. mis , misse , ahd. missa , got. missa , engl. mis , schwed. mis hat sich aus einer alten Partizipialbildung zu der erweiterten idg. Wurzel *meit‹h› »wechseln, tauschen« entwickelt (vgl. ↑ Meineid und die eng… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Missetat — Mịs·se·tat die; geschr veraltend; eine sehr schlechte oder illegale Tat ≈ Verbrechen, Delikt || hierzu Mịs·setä·ter der …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Missetat — Mịs|se|tat (veraltend) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Der Renner — ist das einzige erhaltene deutschsprachige Werk Hugo von Trimbergs. In seinem ersten Teil beschreibt der Dichter die sieben Hauptsünden, ihre Untersünden und die von ihnen gefährdeten Personengruppen. Im zweiten Teil setzt er sich mit dem Weg der …   Deutsch Wikipedia

  • Missetäter — Fötzel (schweiz.); Halunke; Übeltäter; Bösewicht; Haderlump (österr.); Schlufi (schweiz.) (umgangssprachlich); Strolch; Unhold; Lump; Schurke …   Universal-Lexikon

  • Malefiz — Ma|le|fịz 〈n. 11; veraltet〉 Übeltat, Missetat [<lat. maleficium „böse Tat, Übeltat“ <malus „übel, böse“ + facere „tun“] * * * Ma|le|fiz, das; es, e [lat. maleficium, zu: maleficus = Böses tuend, zu: malefacere = Böses tun]: 1. (veraltet)… …   Universal-Lexikon

  • Ich hab's gewagt — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”